Tuesday, July 27, 2021

eco friendly building

 Plant life is definitely stronger than animal life. This tree is proof for that. Also, this old building itself is eco friendly, its made of bricks and mud. The roots have grown between the bricks and plaster. Now since the plaster has fallen off the roots are exposed. In fact the roots have held the bricks together.

.........

Tuesday, July 20, 2021

ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕ ಮಾತುಗಳು

Sharing a few sayings commonly heard in and around Dharwad. I guess the meanings are pretty straight forward. Most of us would've faced a situation where these quotes could be applied.

  1. ಉತ್ತರಕುಮಾರನ ಪೌರುಷ ಒಲಿ ಮುಂದ 
  2. ಎತ್ತ ಏರಿಗೆಳೆದರ ಕೋಣ ನಿರಿಗೆಳಿತಂತ 
  3. ಒಲ್ಲದ ಮನಷ್ಯಾಗ ಮಜ್ಜಿಗ್ಯಾಗೂ ಕಲ್ಲಂತ 
  4. ಕಷ್ಟಕ್ ಕರಿ ಬ್ಯಾಡ ಊಟಕ್ ಮರಿ ಬ್ಯಾಡ 
  5. ಕಾಗಿ ಕುಂದ್ರಕ್ಕೂ ಟೊಂಗಿ ಮುರ್ಯಕ್ಕೂ ಸಮ
  6. ಕುನ್ಯಾಕ ಬರಲಾರ್ದಕಿ ನೆಲ ಡೊಂಕ ಅಂದ್ಳಂತ
  7. ಕುಂಬಳಕಾಯಿ ಕಳ್ಳ ಅಂದ್ರ ಹೆಗಲ ಮುಟ್ಟಿ ನೋಡ್ಕೊಂಡ್ರಂತ
  8. ಕೊಡು ಮಣೆ, ದೂಡು ಮಣೆ, ತೋರು ಮಣೆ
  9. ಗಣೇಶನ್ ಮಾಡಂದ್ರ, ಅವ್ರ್ ಅಪ್ಪನ್ ಮಾಡಿದ್ನಂತ.
  10. ತನ್ನ ತಾಟ್ನಾಗ್ ಹೆಗ್ಗಣ ಬಿದ್ದೆತಿ, ನನ್ ತಾಟ್ನಾಗ್ ನೊಣ ಹೊಡ್ಯಾಕ್ ಬಂದಾನ.
  11. ದಂಡಿಗೆ ಹೆದರಲಿಲ್ಲ ದಾಳಿಗೆ ಹೆದರಲಿಲ್ಲ ದಾಸಯ್ಯನ ಗಳಗಂಟಿಗೆ ಹೆದರ್ತೆನೆನ?
  12. ನಮ್ಮ್ ವಲಿ ಮ್ಯಾಲ ನಿಮ್ಮ್ ಬ್ಯಾಳಿ ಬಿಸ್ಕೊತಿರಿ
  13. ಮದ್ವಿ ಮಾಡ್ಕೊಳೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಅಂದ್ರೆ, ನೀನೆ ನನ್ ಹೆಂಡ್ತಿ ಅಂತಾನ.
  14. ಮೂರ್ತಿ ಚಿಕ್ಕದಾದರೂ ಕೀರ್ತಿ ದೊಡ್ಡದು 
  15. ಮಾತ ಮನಾರ, ದಗದ ಸುಮಾರ 
  16. ಮಾತ ಮನಿ ಕೆಡ್ಸತಂತ, ತೂತ್ ವಲಿ ಕೆಡ್ಸತಂತ
  17. ಮಾಡೋದು ಅನಾಚಾರ ಮನಿ ಮುಂದ ಬೃಂದಾವನ 
  18. ಮಳ್ಳಿ ಮಳ್ಳಿ ಮಂಚಕ್ ಕಾಲ ಎಷ್ಟ್ ಅಂದ್ರ, ಮೂರು ಮತ್ತೊಂದು ಅಂದ್ಳಂತ
  19. ಯಪ್ಪಾ ಯಪ್ಪಾ ಅಂದ್ರ ಯಪ್ಪಂದ್ ಹೋಗಿ ಉಪ್ಪರಗಿಮೆಲ್ ಕುಂತಂಗ 
  20. ಸಾವಿರ ಕುದ್ರಿ ಸರದಾರ ಹೆಂಡಿತಿ ಮುಂದ ಪಿಂಜಾರ
  21. ಸುಮ್ನ ಇರ್ಲಾರ್ದ ಛಾದ್ಯಗ ಇರಬಿ ಬಿಟ್ಕೊಳೋ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ರಂತ 
  22. ಹಾಡಿದ್ ಹಾಡೊ ಕಿಸಬಾಯಿದಾಸ
  23. ಹೊತ್ತಲ್ದ ಹೊತ್ತನ್ಯಾಗ ಕತ್ತಿ ಮೈ ನೆರದಿತ್ತಂತ 
  24. ಹೊಸದ್ರಲ್ಲಿ ಅಗಸ ಎತ್ತೆತ್ತಿ ಒಗಾಡಿನಂತ 
  25. ಹೊತ್ತಿ ತುಂಬಿದ್ಮ್ಯಾಲ್ ಹುಗ್ಗಿ ಮುಳ್ಳುಮುಳ್ಳ್


Here's a list of sayings compiled by my friend Dr. Umesh Laddi.

  1. ಅಕ್ಕ ತಂಗ್ಯಾರು ಕಾಶಿಗೆ ಹೋದಂತೆ
  2. ಅಲ್ಪನಿಗೆ ಐಶ್ವರ್ಯ ಬಂದರೆ ಹಗಲ್ನಲ್ಲೀ ದೀಪಾ ಹಿಡಿದಿದ್ನಂತ
  3. ಇದಿ ಕಟ್ಟಕೊಂಡು ಸಮಾಧಿಗೆ ಹೋದಂಗಾತು
  4. ಉಗುರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗೋದಕ್ಕ ಕೊಡಲಿ ತಗೋಂಡ್ನಂತ
  5. ಊರ ಉಪಕಾರ ಅರೀದು; ಹೆಣ ಶೃಂಗಾರ ಅರೀದು
  6. ಕದಾ ತಿನ್ನೋವ್ನಿಗೆ ಹಪ್ಪಳ ಈಡಾ?
  7. ತಾಮ್ರದ ದುಡ್ಡು ತಾಯಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನ ಕೆಡಿಸಿತ್ತು
  8. ತಾಯಿ ಕಂಡರೆ ತಲೆ ನೋವು
  9. ದಾನಕ್ಕಕೊಟ್ಟ ಎತ್ತಿನ ಹಲ್ಲ ಎಣಿಸಿದ್ದನಂತ
  10. ನೆತ್ತಿ ಮ್ಯಾಲಿ ಬಾಯಿ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ತುತ್ತು ಉಣ್ಣ್ತದ್ದೆ
  11. ಬೇಡಿಕೊಂಡು ಬಂದ ಅಕ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಉಚ್ಚೆ ಹೊಯ್ದಿತ್ತು
  12. ಬರಗಾಲದಾಗ ಮಗ ಉಣ್ಣಾಕ ಕಲತಾಂಗತು
  13. ಮಾಡೋವರನ್ನು ಕಂಡರ ನೋಡ ನನ್ನೂ
  14. ಎಮ್ಮಿ ನೋವು ಕಾಗಿಗೇನ್ ಗೊತ್ತ
  15. ರೋಣಿ ಮಳೆ ಹೊಯ್ದರೆ ಓಣೆಲ್ಲಾ ಕೆಸರ
  16. ಸಾಲಿ ಮಾಸ್ತರಿಗೆ ಬುಧ್ಧಿಯಿಲ್ಲ, ಸ್ಟೇಷನ್ ಮಾಸ್ತರಿಗೆ ನಿದ್ದೆಯಿಲ್ಲ
  17. ಹಾಕು ಮಣೆ, ನೂಕು ಮಣೆ, ತೋರು ಮಣೆ
  18. ಹೋಗ ಅನ್ನಲಾರದ ಹೊಗಿ ಹಾಕಿದ್ನಂತ
  19. ಹೊಟ್ಟೆಗಿಲ್ಲದಂಥ  ಶಾನುಭೋಗ ಹಳೆ ಕಡತ ತಿರವಿ ಹಾಕಿದ್ನಂತ
  20. ಹೊಸದರಲ್ಲಿ ಅಗಸ (ಕೌದೀನ್ನೂ) ಗೋಣಿಯನ್ನೂ ಎತ್ತಿ ಎತ್ತಿ ಒಗೆದಿದ್ದ

......


Tuesday, July 13, 2021

35 km bike ride

It was Durga's first visit to our new home. We hoped she enjoyed her vacation here. In one week at Dharwad she had come out on 4 bicycle rides, saw a fabrication unit, saw Khadi Kendra at Garag, visited a village, began crochet lessons, and started reading Ramayana. Deepak joined us on July 2nd. We had planned a ride for the morrow. We have three bikes with us and we needed four for the ride. I borrowed a friend's bike for a day. My heartfelt thanks to Raju for his timely help.

July 3, 2021
We were up by 3-15 am and ready to start the ride by 5-15. We took one of our usual routes ...Toll Naka BRTS Stop - U-Turn just after Ozone - Jubilee Circle - Mini Vidhana Soudha - KCD Circle - Haliyal Naka - Dasankoppa junction - German Hospital - Police HQ Ground ...we took a short break at the ground. Then we proceeded towards Hire Malagiwad where we stopped at Mallikarjuna Gudi. Pushpa went in for a darshan. Deepak's bike, a well used Montra Blue, had a minor issue, the mudguard was lose. The issue was fixed in a minute with a keychain Swiss Army knife.

Riding back towards Dharwad...

...Deepak was riding after two years but he was doing well. The bike Deepak was riding, a Montra Blue was 15 years old yet its gear system worked like new. Our next stop was a kilometer away.

Whenever we are on this route, we usually stop at this temple- Panduranga & Guddada Veeranjaneya Devastana -for some time. The white colored canine recognized us and Durga was quick to give him a treat of Parle-G. The canine finished off one full pack, very demanding guy he is.

The two temples axis are perpendicular to each other. The point where the two axes meet is where this Peepul tree stands. It must be a 7 to 8 YO tree. Morning walkers love to sit under this tree before starting their return leg.

This was one spot we could get a group photo. We tried taking a selfie including the bikes, simply did not work. To our luck, the temple priest's daughter Kavita came, still sleepy eyed. Pushpa and I had met her earlier. That's Pushpa teaching Kavita how to frame the picture and shoot. The canine is curious.. hey, include me too!

This is Kavita's capture. Thank you little one.

The next part of the route is my favorite. Its a dirt track with flanked by greenery. This road runs parallel to Dharwad-Hubli bypass road and hits Dharwad-Goa at Kelageri village. On Goa road we saw a few solo riders and a group of ten or so teenagers out on their bicycles. Somewhere on the way we had decided to touch 30 km mark. To stretch the route I decided to head towards Karnataka University campus. Instead of taking vehicle's route, we rode along Kelageri shoreline which ends at a locality.

The ride through the locality was uphill, a series of left & rights until we reached Dharwad-Haliyal road. The road into the university campus too is an uphill one. Deepak was lagging behind at places but he was consistent and determined. Into the campus the first thing we did was to stop at Nandini outlet for a tiny cup of Badam flavored milk. Deepak and Durga hadn't seen Krishnae Ficus. We rode down along the fence and found a gap, in we went with the bikes straight to the tree. With one month of heavy rains, the garden had become a jungle. It was beautiful! 

Our next destination was an uncle's place. On the way out of the campus, the railway crossing was closed. The wait wasn't a long one, less than five minutes.

As we resumed our journey, Deepak suggested we have breakfast. Yes, it was a good idea. I quickly shortlisted a few decent eateries and selected the one near Lakshmeshwar Gardens. There was some confusion while ordering and ended up eating more than I intended to. Anyway, the next leg was a short ride to Mama's place where we spent around 30 minutes. The four bikes- two Montras and two Firefoxes. Good bikes!

The final leg is going to be a bit of torture because of full tummies, long break and city traffic. Nothing could be done about the first two, there was a way to deal with the third one.. take a slight round about with few uphill stretches. Never mind the uphill roads, safety was more important. We reached home around 9-00. Here's a screenshot from Pushpa's phone. 

Never realized we touched speeds of 30 kmph. I guess that was on Dharwad-Malagiwad road.

.........

Tuesday, July 6, 2021

selfie with Chimpu

This sweet selfie painting has been done recently at the renovated Dharwad railway station. I don't think many people have seen this yet. Surely this would be a hit with youngsters.


.........